The Vietnamese word "quắc thước" is an adjective that describes someone who is very healthy, strong, and vigorous. When you say someone is "quắc thước," you mean they have a robust physical state and appear full of life and energy.
In more advanced contexts, you might find "quắc thước" used in discussions about fitness or lifestyle. For instance, you could say: - "Những người tập thể dục thường xuyên thường quắc thước hơn."
(People who exercise regularly are often healthier.)
While "quắc thước" is a complete term on its own, you may encounter related words that describe health and vitality: - "Khỏe mạnh" (healthy) - "Dẻo dai" (flexible, resilient)
In general usage, "quắc thước" strictly refers to good health. There are no significant variations in meaning; it consistently conveys the idea of strength and vigor.